обращение из static функции к обычной переменной

[Stargazer]

Не все.

Статические методы работают только с теми переменными и методами, которые объявлены как статические. Статические переменные создаются один раз на весь класс (а не на каждый экземпляр).

С точки зрения логики - статические методы выполняют какие-то операции, которые имеют отношение к вашему классу в целом, а не к какому-то его конкретному экземпляру.