видимо, имелось ввиду уменьшить-увеличить без сглаживания
можно и с разными по ширине-высоте пропорциями

Код AS3:
public class Main extends Sprite
{
[Embed(source = "original.jpg")]
public const original_jpg:Class;
public function Main():void
{
var srcBmp:Bitmap = Bitmap(new original_jpg());
var sX:Number = 8;
var sY:Number = 4;
var tmpBmd:BitmapData = new BitmapData(srcBmp.width / sX, srcBmp.height / sY);
tmpBmd.draw(srcBmp, new Matrix(1 / sX, 0, 0, 1 / sY));
var resBmd:BitmapData = new BitmapData(srcBmp.width, srcBmp.height);
resBmd.draw(tmpBmd, new Matrix(sX, 0, 0, sY));
var resBmp:Bitmap = new Bitmap(resBmd);
resBmp.y = srcBmp.height;
tmpBmd.dispose();
addChild(srcBmp);
addChild(resBmp);
}
}