Пробелы перед текстом

[Crazy]

Оригинал написал(а) Nucer
Притом мне нужно, чтобы текст автоматически переносился на следующую строчку при уменьшении окна броузера.

Ранее ты сказал:

В файле тескт уже отфоматированный

Итак, вопрос: ЧТО в твоем файле УЖЕ сформатировано. Это не разделители строк, мы уже выяснили.

[Alex Wanderer]

Оригинал написал(а) Nucer
...или заменить пробелы на &nbsp, то текст не переносится.

Тебе не нужно менять все пробелы на &nbsp, а только вставить 4 шт перед вставляемой строкой текста.
$mytext='   &nbsp ;'+$mytext;

[Nucer]

Я ж к примеру сказал четыре пробела. Не я ведь пишу текст и не могу знать сколько там будет пробелов.

[Crazy]

Оригинал написал(а) Nucer
Я ж к примеру сказал четыре пробела.

В начале строки или в любом месте? Только четыре или 144 -- тоже передавать как забили?

Если вторая строка отбита 40 пробелами -- как ее переносить?

Не я ведь пишу текст и не могу знать сколько там будет пробелов.

Т.е. неясно кто, как и зачем вводит текст. Неясно, как и зачем его форматировать...

[Alex Wanderer]

Оригинал написал(а) Nucer
Я ж к примеру сказал четыре пробела...

Так тебе отступ в определенное к-во рх или em нужен?
Или величина отступа неопределена?