про кодироки

есть чат на flashmx и php.
там всё круто типа useCodepage и всё такое.
русским челам с русскими виндами нет гемора.

а когда заходят буржуи с engl windows , то у
них показывает каракули =(

как сделать так чтобы у них русский язык показывался?
и как сделать, чтобы они тоже могли писать по-русски?
(клава с русской разметкой, но виндовоз английский)
сервер freebsd

надо как то перекодировывать входяшие мкссажи буржуев?
как?

или вапще возможно ли это???