Расстояние между абзацами (xml, html, css)

[AHKHOBA]

Растолкуйте мне, пожалуйста, товарищи, причины нетипичного поведения связки actionscript-xml-css:

Текст, помещенный в CDATA, грузится в динамическое поле и форматируется стилями css. Внутри CDATA тегов html нет - для удобства редактирования человеком, не знакомым с html-версткой.

А проблема в том, что по неизвестным причинам интервал между абзацами уменьшается/увеличивается, в зависимости от того, на каком сервере лежит флешка. Может быть зависимость и не в этом, конечно...

Короче и проще говоря, необходимо, чтобы перевод строки в xml интерпретировался именно как просто перевод строки. А двойной перевод - как двойной перевод, соответственно. А есть так: просто перевод строки выглядит как двойной перевод, а двойной перевод - как тройной. Причем, выкладываю на одном сайте - работает нормально, как и задумано. Выкладываю на другом - работает некорректно.

Подскажите, кто знает, в чем здесь дело, и можно ли как-то исправить такое положение

[fljot]

str.split('\r\n').join('\r');

?

[AHKHOBA]

да! Это решает проблему. Но не объясняет причин ее возникновения