Передача текста PHP->Flash UTF8?

[plutobox]

Подскажите пожалуйста, почему русский текст из php в Flash передаётся в виде крякозяблов ðóññé

в in.php пишу

$text='текст';
echo "text=$text"; //надеюсь разницы нет если написать echo 'text='.$text;

//Пробывал писать
header('content-type: text/html; charset: utf-8');
iconv("UTF-8", "ISO-8859-1", $text);
$text = urf8_encode($text);

Ничего не помогает, код пишу в rapidphp2007

Во флеш ролике пишу

var load_vars:LoadVars = new LoadVars();
load_vars.load("in.php");
load_vars.onLoad = function (success:Boolean) {
if (success == true) {
text = load_vars.text;
_root.text = text; //наприемр в динамик текст
};
};

пробывал писать

system.useCodepage = true; или system.useCodepage = flase;

Ничего не понимает в ролике всё равно выводятся надпись вида ðóññé