переключение visible (1/0)

[N!kE]

onEnterFrame = function() {
	if(Key.isDown(Key.getCode("q"))) {
		_root.menu._visible = 1
		trace("vis = 1")
		}
	if(Key.isDown(Key.getCode("w"))) {
		_root.menu._visible = 0
		trace ("vis = 0")
		}
	}

Собственно проблема в том, что при нажатии кнопки w или q, trace выдает сразу две строчки: vis =1 vis = 0, вместо одной.
Подскажите пожалуйста, где ошибка?