колдовство с text field

[meiciuc]

Здравствуйте. Такая проблема. Есть сайт флешка. В ней меню. Тексты отображаются в динамических полях специальной компоненты (одной на всех). Пока тексты латиницей - все замечательно. Но с кириллицей начинаются необъяснимые проблемы. НЕКОТОРЫЕ (обращаю внимание на это ключевое слово) тексты не отображаются, на НЕКОТОРЫХ(еще одно ключевое слово) РС-шках. Например у меня - все отображается замечательно. На компе в Румынии - одно меню не отображается. На компе в Болгарии - другое. Но ведь они все загружаются с одного сервера, более того - если бы банально не поступали данные для меню, то в том случае было бы написано undefined. Там же - пустое место. Единственно, что помогает - эмбет-фонты. Но это бред - остальные ведь поля меню работают - а они все идентичны. Колдовство - не иначе! Может кто знает заговоры какие?

PS: пользую utf-8, у меня все обтображается нормально.