| ||||||||
| ||||||||
|
|
|||||||||||||||||
02.07.2003, 22:04
|
|
||||
|
for the lulz
 Регистрация: Jul 2001
Адрес: Princeton, NJ, USA
Сообщений: 4,769
|
но ведь аннотаций в нете нормальных до бениной... ну ты понял... ГДЕ ТАКОЕ БЕРУТ?
__________________
Jan tan ma pi pona tawa ma ale. |
|
02.07.2003, 23:38
|
|
||||
 Регистрация: Dec 2001
Адрес: n/a
Сообщений: 1,386
|
Рекламный ролик по радио одного обменного пункта (большого), минуты две говорят а потом сказали такую фразу:
...в нашей кассе всегда есть все валюты! (я конечно не шибкий грамотей, но поправте если я не прав: (imho так правильней) ...в нашей кассе всегда есть все виды валют. Ещё прикольно дикторша оговорилась: ... в подвалах секты "aum senrike" было обнаружено 40 галонов ядовитого гаДа. :))) зы: вопрос почему когда с русского переводишь (переводчиком) на английский, а потом обратно, текст не узнать...
__________________
Однажды, я захотел понюхать кока-колу, но кубики льда, застряли у меня в носу! Последний раз редактировалось DUDE; 02.07.2003 в 23:48. |
|
03.07.2003, 13:00
|
|
||||
 Регистрация: Dec 2002
Адрес: : : в СПб.
Сообщений: 718
|
Цитата:
Мне кажется, что из-за того, что на одно слово есть несколько вариантов перевода, - в этом и вся загвоздка.
__________________
«Верное средство приобрести авторитет у людей - быть им полезным». (М. Энбер Эшенбах) |
|
03.07.2003, 13:25
|
|
||||
|
Регистрация: Mar 2001
Адрес: Piter
Сообщений: 12
|
Да и пусть
Подчас благодаря пиратам можно нормально что-нибудь посмотреть. Ну а если Вас бесят ошибки и глюки, то для таких и предназначена лицензионная продукция. За качество господа надо платить.
__________________
Writed by Delfin (c) 2001 www.zona5.al.ru All about Macromedia Flash! |
|
03.07.2003, 13:40
|
|
||||
 Регистрация: Feb 2000
Адрес: +
Сообщений: 1,933
|
__________________
*** |
|
03.07.2003, 14:04
|
|
||||
|
Регистрация: Dec 2002
Адрес: : : в СПб.
Сообщений: 718
|
Пираты будут всегда...
Плохо это, или хорошо, кто знает... 
__________________
«Верное средство приобрести авторитет у людей - быть им полезным». (М. Энбер Эшенбах) |
|
03.07.2003, 16:43
|
|
||||
 Регистрация: Apr 2001
Адрес: San Pietroburgo
Сообщений: 1,408
|
Цитата:
__________________
I denti non possono dire niente... senza la lingua... Perche' la tua lingua e' mia! |
|
03.07.2003, 20:15
|
|
||||
|
Регистрация: Dec 2001
Адрес: n/a
Сообщений: 1,386
|
У меня к пиратам отношение самое что ни наесть хорошее
 просто не хватает на всё что хочется денежков, вот и приходится..
__________________
Однажды, я захотел понюхать кока-колу, но кубики льда, застряли у меня в носу! |
|
04.07.2003, 17:06
|
|
||||
|
Регистрация: Mar 2001
Адрес: Piter
Сообщений: 12
|
Браво
Вот вот, полностью согласен, если бы их самых было больше ... то... пожалуй не факт, что покупал бы лицензию
__________________
Writed by Delfin (c) 2001 www.zona5.al.ru All about Macromedia Flash! |
|
04.07.2003, 19:15
|
|
||||
|
"Ниразу не флэшер"
 Регистрация: Nov 2001
Адрес: +38-067-...
Сообщений: 1,434
|
А пользуясь тем, что в этом Форуме можно высказывать и крамольные мысли, скажу - а я не согласен с вами. Единственная польза пиратов - не дают искусственно увеличивать (и удерживать) цены.
Но знаю, что писателям здорово достается от пиратских изданий. а это - труд людей.
__________________
стучитесь в асю за дополнительной помощью.... ЗЫ: ПОИСК действительно рулит. |
 |
Часовой пояс GMT +4, время: 21:21. |
|
|
« Предыдущая тема | Следующая тема » |
|
|
Линейный вид
