Разыскивается JSON to XML конвертер

[wvxvw]

И теперь создаем объект:

var o:Object = { };
o.o = o;

и привет objectToXML()

Да, кроме этого - а что с массивами? <0>foo</0><1>bar</1> - это вообще не валидный ХМЛ.