форма обратной связи (локализация)

[artmix]

Здравствуйте уважаемые форумчане, прошу вашей помощи.
Есть сложность с формой обратной связи в Flash XML сайте http://meb-tver.ru/
Суть в следующем что она распознает только англ. язык, а именно
1. на самом сайте в поле ИМЯ можно писать только на англ. а если писать по русски то вылетает системное сообщение This is not a valid text
2. после отправки текста в сообщении на русском на почту приходят такие символы СообщенÐ

Обратился в тех поддержу где покупал шаблон вот что прислали в ответ
The validation pattern you will find in /sources/flash/Main.as file on line 979
var oPatterns:Object = {"text":"^[ !@#$%^&*()+=/\a-z0-9_-]+$", "e-mail":"^([a-z0-9_\.-]+)@([a-z0-9_\.-]+)\.([a-z\.]{2,6})$", "digits":"^[0-9_-]+$"};

the "text:" is the pattern for Name field. There are no patterns in PHP for other languages then English, but you could use \w which basically means "any word characters"
So replace the text pattern
text":"^[ !@#$%^&*()+=/\a-z0-9_-]+$",
to
text":"^[ \w!@#$%^&*()+=/\_-]+$",

К сообщению на всякий приложил исходники на которые они ссылаются
Если есть какие нибудь предположения как это исправить поделитесь пожалуйста =)

[mono.solar]

А то что указали Вам саппорты Вы исправляли?

[artmix]

я просто не особо силен во Flash, в файле AS я нашел строчку text":"^[ !@#$%^&*()+=/\a-z0-9_-]+$", и заменил на text":"^[ \w!@#$%^&*()+=/\_-]+$", но что делать дальше с отдельным файлом AS я не знаю =( а про остальное не понял что они сказали.
Конечно на то что тут разжуют и в рот положат надеяться не стоит, но все же если не сложно укажите нужное направление.. что делать дальше

[mono.solar]

Странно что у Вас только as-файл, куда его нужно пристроить я не особенно понял. Очевидно, что существует проект в к.л. из инструментов (Flash, Flex, Flash Develop и др.), так что если есть возможность требуйте )
Для Вас наипростейший путь полагаю таков: открываете Adobe Flash CS5, создаете новый документ, подключаете к нему Ваш as-файл (как подключать можно почитать в мануалах по AS3), компилируете и смотрите будут ли ошибки, и в завис. от них двигаетесь дальше.

[Newred]

Хотел скомпилить вам , но оказалось что исходники не полные, например отсутствует TemplateEven.as

[artmix]

Вы говорите какие файлы нужны в долгу не останусь =)

[Newred]

Вы говорите какие файлы нужны в долгу не останусь =)

нужны ВСЕ файлы! Нехотите сюда вылаживать скиньте в личку .