копирование загружаемого объекта

[-De-]

Вы не копируете. После второго ...addChild(loaderBitmap); loaderBitmap не копируется, а перемещается в другой контейнер. Создать копию .swf это что-то типа такого (в fileLoadedB).

var newPanorama:DisplayObject = new ((loaderBitmap.content as Object).constructor as Class)();

Ну и потом добавлять его в какой хошь контейнер.
Ну или сделать 2 лоадера и закинуть во второй swf из 1-го так (ясен пень тоже в в fileLoadedB):

loaderBitmap2.loadBytes(loaderBitmap.content);