Запрос к Google TTS + Кирилица

[Azo]

http://translate.google.pl/translate_tts?q=Проверка

если вводить непосредственно в адресной строке - работает.

А вот

URLRequest ("http://translate.google.pl/translate_tts?q=Проверка")

этого не получается.... видимо потому что Флеш всегда использует unicode в запросах...


Вариант с

URLRequest ("http://translate.google.pl/translate_tts?q=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0")

тоже не катит... Голос читает вслух проценты....


через ПХП так же как я не старался - не получилось =(



Как исправить? помогайте друзья - флешеры.