Тьфу, ты! Опечатка!
Не ту строку сценария написал. Надо не LoginXML.sendAndLoad("http:/.../some_script.php", ReplyXML); (это есть в справке), а:

Код:
loginXML.contentType = "text/xml";
Иначе сообщение от Flash передаётся в формате "application/x-www-form-urlencoded" и, чтобы его распознать потребуется читать
http://www.php.net/urldecode. У меня заработало, как я описал выше, поэтому разбираться не стал.
kompadre, Nirva, очень приятно =)