[HardCoder]

vizgl, спасибо за ответ. Я видел эту статью раньше, но мне тоже не понравилась идея.
Как я решил проблему. Просто создал тело (прямоугольник, дальше конвеер), и начал "слушать" столкновения других тел с этим прямоугольником. Если что-то столкнулось с конвеером, то придавал этому (другому телу) силу, чтобы его уносило в сторону:
Вот отрывок из класса унаследованного от b2ContactListener. Кто работал с Box2D должен знать что это - объяснять не буду:

override public function BeginContact(contact:b2Contact):void {
	var bodyA:b2Body = contact.GetFixtureA().GetBody();
	var bodyB:b2Body = contact.GetFixtureB().GetBody();
	var dataA:Object = bodyA.GetUserData();
	var dataB:Object = bodyB.GetUserData();
	if (bodyA && bodyB) {
		if (dataA == "conveyer") {
			bodyB.GetLinearVelocity().x += 2;
		} else if (dataB == "conveyer") {
			bodyA.GetLinearVelocity().x += 2;
		}
	}
}

Это всего лишь суть. Конечно, можно доработать и создать разную скорость и разные направления для движения ленты конвеера.