| ||||||||
| ||||||||
|
|
|||||||||||||||||
11.01.2006, 00:38
|
|
||||
|
[+ 1.10 09.01.2006]
 Регистрация: Nov 2004
Адрес: MoscoW
Сообщений: 149
|
Цитата:
 спасибо поищу!))
__________________
ICQ-Rus.com - Всё самое интересное из мира ICQ |
|
11.01.2006, 01:19
|
|
||||
|
Banned
[+1 16.05.2006]
[++1 16.05.2006] [+ 1 21.05.06] [++ за хамство] [+1 21.05.2006]  Регистрация: Dec 2003
Сообщений: 3,925
|
Слеер, так получилось, что все люди в этом треде знают, почему к моему мнению насчет переводов хелпа можно прислушиваться. Так вот я тебе советую: переводи, но только для себя. Иначе -- разочаруешься
P.S. Тема и Гриша: он затаился, делая 5ю мегарезиновую мегаверсию "первого о Х и на Х"  Палюбому на thefa.com засветится. |
|
11.01.2006, 11:00
|
|
||||
|
Banned
Регистрация: Sep 2001
Сообщений: 6,162
|
ага ... он вот тот свой маразм сколько времени делал? а для thefwa .... доживёт-ли?
Последний раз редактировалось Artem Brigert; 11.01.2006 в 11:11. |
|
12.01.2006, 16:13
|
|
||||
 Регистрация: Dec 2003
Адрес: Spb
Сообщений: 873
|
если флешем занимаешься- ты и так все термины знаешь, а научные тексты (хелп к флешу можно наверное так назвать) переводятся легко... чуть ли не пословно... Главное значение существительных понять... Лингво поставил себе и проблем нет...
ЗЫ. не умаляю достоинства переводчиков предыдущего хелпа |
|
13.01.2006, 12:09
|
|
||||
|
Регистрация: Jul 2005
Сообщений: 225
|
лучше сразу к 9-ому. эпроксимэтли.
|
|
16.01.2006, 12:17
|
|
||||
 Регистрация: Apr 2004
Адрес: macromedia—adobe Любит: Flash MX
Сообщений: 2,860
|
А лучше купить Adobe Macromedi'y и всё на русском делать сразу
__________________
маска лошади и коня в россии и снг с бесплатной доставкой gimmethevape вейпы и поды доставка |
|
16.01.2006, 13:26
|
|
||||
|
Banned
[+1 16.05.2006]
[++1 16.05.2006] [+ 1 21.05.06] [++ за хамство] [+1 21.05.2006] Регистрация: Dec 2003
Сообщений: 3,925
|
Я что-то не вижу реального прогресса по переводу... общественность ждет от кул рашшн флэшеров подвигов!
|
|
16.01.2006, 21:35
|
|
||||
|
Регистрация: Jun 2005
Адрес: Kosta
Сообщений: 93
|
Цитата:
|
|
17.01.2006, 11:48
|
|
||||
|
Регистрация: Apr 2004
Адрес: macromedia—adobe Любит: Flash MX
Сообщений: 2,860
|
Да найдуться, если пиво дать, правда ведь?)
__________________
маска лошади и коня в россии и снг с бесплатной доставкой gimmethevape вейпы и поды доставка |
|
17.01.2006, 12:57
|
|
||||
 Регистрация: Sep 2005
Сообщений: 1,338
|
Все таки в очередной раз убеждаюсь - не зря меня мама в 5 лет на занятия по английскому отвела...
|
 |
 |
Часовой пояс GMT +4, время: 02:03. |
|
|
« Предыдущая тема | Следующая тема » |
|
|
Линейный вид
