как понимать "Размещать приложения после их публикации в других социальных сетях С"

[manuscripti]

как понимать правила вконтакте "15. Размещать приложения после их публикации в других социальных сетях СНГ? "
http://vkontakte.ru/page3552041

то есть я могу свое приложение разместить вконтакте и например в моем мире уже не могу публиковать? или - опубликовал сначала вконтакте - а потом где хочешь?

или как то по другому?

[udaaff]

Опубликовал ВКонтакте, потом где хочешь. А, вообще, по-моему, на это правило все ложили.

[manuscripti]

а у себя на сайте я могу это приложение для всех открыть?

[udaaff]

Открывайте на здоровье.

[Zebestov]

Сообщение от manuscripti

как понимать правила вконтакте "15. Размещать приложения после их публикации в других социальных сетях СНГ? "

ну действительно! как же тут понять комбинацию: "При размещении приложений на сайте ВКонтакте запрещается" и "Размещать приложения после их публикации в других социальных сетях СНГ"

дай подумать... не торопи...

[udaaff]

Там действительно, можно и так и так подумать. Что до размещения в их сети нельзя, что после размещения в других сетях, у них нельзя.

[Zebestov]

а тут как ни понимай суть одна — только в контакте и не морочь себе голову! иначе глядишь — не обобрят =)

а что до русского языка, то фразу эту следует понимать однозначно:
после публикации приложений в других соц. сетях запрещено размещать их в контакте

обратная фраза выглядела бы как-то так:
публиковать приложения в других соц. сетях после их размещения
ну это я сформулировал с учетом стиля Minimal наших контактных друзей

[manuscripti]

в целом понятно

[udaaff]

Эта фраза всё-равно неоднозначная для большинства (несуперграмотеев в русском языке и меня в том числе). Возможно тут где-то какая-то запятая должна была-бы быть.
Потому-что фразу: "Размещать приложения после их публикации в других социальных сетях СНГ." можно двояко понять.
Т.е.
Запрещено размещать приложения после их публикации (на Вконтакте) в других соц. сетях.
Или.
Запрещено размещать приложения (в других соц. сетях) после их публикации на Вконтакте.

[manuscripti]

насчет двоякости понимания - это да
хотелось бы понимать в этом отношении конкретику - возможно еще мнение более лучше понимающих этот момент