проблема со скроллбаром

[hannibalius]

скруллбар основан на принципе маски. Вот примерная структура кода:

btnu.onRelease=function(){
mc._y=mc._y+10;
}
btnd.onRelease=function(){
mc._y=mc._y-10;
}

Код находится в первом и единственном кадре ролика.
Проблема вот в чем - никак не могу додуматься как сделать так что если нажал на кнопку вверх(btnu) - значит содержимое ползет под маской вверх пока кнопка мышки не будет отжата, и соответственно если нажал на кнопку вниз-ползет вниз, опять же то того пока кнопка мыши не будет отжата.
У меня же получается лишь рывками, нажал - двинулось, еще раз нажал - еще раз двинулось.
Простите за большой текст, но как смог - так написал. Очень надеюсь что кто-нибудь поможет.
P.s. желательно чтобы было без motion tweens