Dynamic Cyrilc text

[s_u_m_p]

а можно не мучаться с useCodePage = true;

а сделать правильно и конвертнуть текст передаваемый во флэш в utf-8 посредством PHP

<?php
$s = 'русский текст'; // например в КОИ-8
echo 's='.iconv('KOI8-R', 'UTF-8', $s);
?>

это тоже посмотри