терминология [0]

[canis vivus]

Я вас (с маленькой буквы) понял, но меня смущает, что в некоторых источниках говорят о "столе".

http://www.realcoding.net/teach/flas...a2/Index11.htm

Сцена (Scene) - это еще один термин, используемый при работе с Flash. Каждая сцена представляет собой определенное сочетание слоев. Для простых фильмов бывает достаточно создать и описать одну-единственную сцену, содержащую один слой. Для более сложных может потребоваться создать несколько различных сцен.

http://www.realcoding.net/teach/flash/Glava3/Index5.htm

В центре рабочей области находится так называемый монтажный стол (Stage), который мы в дальнейшем для краткости будем называть просто «стол». Размер стола и его цвет определяют соответственно размер и цвет «экрана» при просмотре фильма. … В каждый момент времени на столе может располагаться только одна сцена, относящаяся к данному фильму.

http://arttower.ru/tutorial/Svetilki...lash5/ch2.html

Для создания и редактирования фильмов Flash предлагает следующие компоненты:
* Стол - прямоугольная область (рис. 2.3), где выполняется основная работа по созданию и монтажу фильма…

2 BigDan: а из какого словаря цитата?