[Flesh5]

Мне не понятно а чем не нравится время полученное от сервера?
Самым простым решением будет получить время с помощью:
array localtime ( [int timestamp [, bool is_associative]])
Как передать параметры из РНР во флэш можно прочесть в этом форуме (несколько раз я задавал этот вопрос год назад).