[alatar]

Как узнать размер разрешенного хранилища?

Никак, вы можете только запросить необходимое количество байт.
Пользователь вообще может запретить сохранение SO.

Вызывайте метод flush() для запроса.