[robotR2D2]

Извиняюсь за долгий ответ. Да, тоже коряво будет, и опять своей уникальной кракозяброй. В самом окне cmd все видно - и английские символы и русские. При чем, если в начале cmd файла не прописать Chcp 65001, то и процентов 80% инглиша тоже будет кракозяброй (в air разумеется). Но это в общем-то не лишено смысла. Ибо, как я читал, по умолчанию в cmd DOS кодировка, которая плохо уживается с современными интерпретаторами.

P.S. опять же тут нужно учитывать, что кракозябра берется air'ом из процесса cmd. Поскольку его визуальное отображение (окно windows) не появляется при использовании NativeProcess. То что в cmd весь текст адекватно отображается, я проверяю отдельным ручным запуском.