[КорДум]

Меню, по идее, должно находиться в другом контейнере, выше вашего экземпляра 3д сцены. И меню не должен создавать сам экземпляр 3д сцены. Его должен создавать контроллер игры, который создает и 3д сцену тоже.