Потому что нужно внутри флеша использовать относительный путь к данным, а не абсолютный.
С точки зрения флеша
www.domain.com и domain.com — разные домены и в данном случае политика безопасности не дает флешке с
www.domain.com обращаться к domain.com.