[svetogor]

Возьми свою Jpeку, только обычную, без прозрачности, потом импортни ее в слой, сделай из нее графику или объект (по вкусу), затем в эффектах задай alpha=нужное кол-во%,
и все - прозрачность ужо есть
Вот так.