Можно.
В общих чертах - делаешь <div>, в onmouseover объекта прописываешь что-то вроде "если еще нет такого, то установить интервал в 0.5-1 секунду" в функции установленного интервала - показ этого самого дива. Возможно, с заменой картинки в нем.
На onmouseout - вешаешь очистку интервала(если он есть) и скрытие слоя (если показан)