[i.o.]

правильно, для coordinats[4] и coordinats[4][1] вы же не создали массив:

coordinats[4] = new Array();
coordinats[4][1] = new Array();