Свои 4 копейки:
super гарантированно дёргает метод суперкласса, this дёргает метод этого класса. Но так как при наследовании текущий класс наследует методы суперкласса, this.someMethod() вполне может дёрнуть метод суперкласса.
В случае если ни numChildren, ни removeChildAt не переопределены, то нужно писать так:

Код AS3:
while (super.numChildren)
super.removeChildAt(0);
Или так, если super в проекте не пишут:

Код AS3:
while (this.numChildren)
this.removeChildAt(0);
Или вообще не писать.

Код AS3:
while (numChildren)
removeChildAt(0);
Обычно пишут первым и третим вариантами. В случае неперекрытых методов, конечно.