loader.content - это ссылка на объект MainTimeline, root загруженной флешки. Т.е. экземпляр того класса, который был объявлен как DocumentClass при компиляции той флешки. Доставайте любым способом ссылку на любой объект, существующий (созданный) классом той флешки и управляйте им сколько душа пожелает.
Добавлено через 3 минуты
Есть еще только классы. Самих объектов может не быть. Классы находятся в ApplicationDomain, в который загружена внешняя флешка. Создаются объекты из этих классов при помощи ApplicationDomain#getDefinition(). Например,
Код AS3:
loaderInfo.applicationDomain.getDefinition('imageClassName');