[Wolsh]

Навряд ли у функции Message есть дети, родители, контейнеры, стейджы, руты Это же не дисплейный объект.
Если уж так сильно хочется заморочиться такой глобальной функцией, ей надо как-то передать ссылку на текстовое поле. Или "положить" эту ссылку в такое место, где функция сможет ее взять. Например, сделать в Main-классе статический геттер, возвращающий ссылку на текстовое поле, и импортировать класс Main в ваш пакет с функцией.

package {
    import flash.display.Sprite;
        import flash.text.TextField;
 
    public class Main extends Sprite {
        private  static var _txf:TextField;
        public function Main() {
            _txf = getChildByName("text_field") as TextField;
            message("text");
        }
        public static function get txf():TextField {
            return _txf;
        }
    }
}

package {
    import Main;
    public function message(t:String):void{
        Main.txf.text = t;
    }
}

И с каких это пор функции называют с большой буквы?