так а как нужно?

Код:
[Bindable]
private var medalsAC:ArrayCollection = new ArrayCollection( [
{ Month: "Jan", year1996:177, year1997:391, year1998:751 },
{ Month: "Feb", year1996:177, year1997:391, year1998:751 },
{ Month: "Mar", year1996:177, year1997:391, year1998:751 } ]);
]]>
так не подойдет. так уже было построено изначально, но потом возникла задача вывести ДатаГрид. чтоб первый столбец содержал года, а остальные имели заголовки месяцев.