[Gubber]

Вот так у меня определяется наличие файла на сервере.

            var loader:URLLoader = new URLLoader();
            loader.addEventListener(Event.COMPLETE, completeVersionHandler)
            loader.load(new URLRequest("http://www.SERVER.ru/PATH_TO_FILE/FILE.txt"))

Если добавить слушателя на событие FaultEvent.FAULT, это и будет проверка на отсутствие файла. Мне кажется это должно работать