Есть скрипт - называется облако тегов. Как-то даже интегрировал его на DLE.
Ищи в интернете. Если хочешь сделать сам, то ориентируйся на карусели, основывающиеся на трехмерном перемещении.
А вообще, если бы я был модератором, сказал бы, что название темы не отражает суть вопроса и закрыл бы ее
