[pavel.f]

Это уже ответ на вопрос

Столкнулся с проблемой коллизий имен-ключей при передаче ассоциативного массива.

Описание проблемы:
из пхп во flex передаю класс типа

PHP код:

class Vo_DataGrid_Response_Sorter
{
    public $columns;
} 


, где

PHP код:

$columns = array(
  array("name" => "id", "sort" => "ASC"),
  ...
) 


во флексе VO такой

[Bindable]
[RemoteClass(alias="Vo_DataGrid_Response_Sorter")]
public class SorterVO
{
    public var columns:Array;
}

при получении результата от RemoteObject, дамп поля columns полученного SorterVO, получается такого типа (обратите внимание что элементы массива имеют тип Array):

...
columns = (Array)
  [0] (Array)
      [name] "id"
      [sort] "ASC"
  ...

при этом не могу обратится к ключу columns[0]["sort"], а columns[0]["name"] - все в порядке, более того columns.lengt выдает 1 (должно быть 2)

Рассуждения:

Ассоциативные массивы в AS - есть объекты с полями, которые и есть ключи массива(можно обращаться как obj.field, так и obj["field"]).

Каким бы образом я не пытался создать ассоциативный массив типа Array, он его переводит в тип Object, то есть конструкции, которую я получил при ответе не должно быть в принципе, а должно быть так

columns = (Array)#27
  [0] (Object)#28
    name = "user.id"
    sort = "ASC"
  ...

, далее

в классе Array есть функция sort, и при обращении columns[0]["sort"], я просто напросто вызывал эту функцию, то есть при приведении к типу Array мой ключ "sort" не добавился в массив.

Решение проблемы:
при передаче ассоциативного массива из PHP нужно его сделать объектом

[columns] => Array
(
  [0] => stdClass Object
    (
      [name] => user.id
      [sort] => ASC
    )
    ...
)

примерно так

PHP код:

...
foreach ($сolumns as $column) {
    $columnObject = new stdClass();
    $columnObject->name = $column['name'];
    $columnObject->sort   = $column['sort'];
    $columnsObjects[] = $columnObject;
}
return $columnsObjects;
...