[Mnilionic]

$file = 'Привет вам.txt';
print '<a href="'.rawurlencode($file).'">open</a>';