Единственный (!) способ которым можно обратиться к приватной функции это

Код:
this.nameOfPrivateFunction();
У вас трудно даже понять что вы хотели:

Код:
_mcNew1["_mcMini"].mMini;
Но если даже в классе mcNew существует публичное свойство _mcMini,
которое реализует интерфейс с методом mMini, то эта функция не имеет абсолютно ничего общего (кроме названия) с приватной функцией которая описана в цитируемом классе.
Рекомендую не использовать подчеркивания и обзывать переменные и методы так,
чтобы это было целое английское слово и словосочетание.