[Wolsh]

Да есть такая проблема, не раз сталкивался. Но поскольку я не аниматор и анимации у меня очень короткие и несложные, решал проблему просто - анимация маски - отдельный клип, маскируемая анимация - второй клип. Маску располагаем сверху и делаем маской. Смысл в том, чтоб именно собрать анимацию в один клип и ЕГО сделать маской, а не двигать саму маску, используя кейфреймы. Все кейфреймы должны остаться ВНУТРИ клипа-маски. Там где маска назначена маской, должен быть только один кейфрейм - первый.
Признаю, что для длинных и сложных анимаций такой подход очень заморочен. Но если уже все готово и совмещено по кадрам, переделать очень просто - скопировать фреймы слоя с анимацией маски и вставить их в новый символ.
Удачи.