Че то я не совсем понимаю. Массив gallery_array передается в качестве параметра функции displayGallery. Вы хотите сказать, что она там невидна.?!
А вот здесь, массив действительно невиден
Код:
mclListener.onLoadInit = function ()
{
if (picload < 3)
{
picload++;
displayGallery (gallery_array);
}
};