[Peregrin]

Application.mxml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<mx:Application xmlns:mx="http://www.adobe.com/2006/mxml" layout="absolute">
	
	<mx:Script source="myScript.as"/>
	
	<mx:LinkBar id="topMenu" dataProvider="{data_xml}" labelField="@name"/>

</mx:Application>

myScript.as

[Bindable]            
private var data_xml:XML = 
	<root>
		<player name="Scott Carson"/>
		<player name="David James"/>
		<player name="Chris Kirkland"/>
		<player name="Rio Ferdinand"/>
		<player name="Ashley Cole"/>
		<player name="Matthew Upson"/>
		<player name="Wes Brown"/>
	</root>

когда запускаешь приложение флеш-плеер браузера выдает сообщение с текстом:
Error: ERROR: The dataProvider of 'topMenu' must not contain objects of type flash.display.DisplayObject.
at mx.controls::NavBar/set dataProvider()
at MethodInfo-542() ... ... и т.д.