забейти на непрограммный звук, делайте так:
в
lineage у звука в
library прописываете
Identifier, потом с помощью кода создаём залупленный звук:

Код:
var my_mc:MovieClip = this.createEmptyMovieClip("my_mc", this.getNextHighestDepth()); //создаём 1 мувиклип
var movie_sound:Sound = new Sound(my_mc); //создаём 1 звук в 1 мувиклип
movie_sound.attachSound("mp31"); //mp31 - Identifier, что прописали у звука
movie_sound.start(0,999999); //запускаем звук и залуплеваем его
movie_sound.setVolume(50); // делаем громкость в 1 звуке равной 50
Удачи
