isangaley, что бы посмотреть как именно сделано в ролике существуют декомпиляторы.
Проще всего это сделать, по моему мнению, так:
1. Зделать ролик с прокруткой человека сверху вниз.
2. Рассчитывай кадр который соответствует положению мыши по соотношению:
Кадров в ролике - (кадров в ролике*положение мыши(y)/высота ролика)
а затем по таймеру (setInterval) или (onEnterFrame) двигаешь ролик к указанному фрейму
приложил пример.
разница с тем который на сайте - у меня скорость движения постоянна.
но думаю это ты уже сам сможешь сделать
если вариант с фиксированой прокруткой не приемлем можно просто ментять координаты _y ролика. тогда вместо количества фреймов будут координаты верхнего и нижнего положения.