Код:
// Есть переменные
var perm_1 = "kakjto teks odin";
var perm_2 = "kakjto teks dva";
var perm_3 = "kakjto teks tri";
// и есть изменяющаяся прееменная
var cislo = 2; //хотя может быть и 1 и 3
// после того как переменная cislo выбрана,
// надо вывести результат
trace(this['perm_'+cislo]); //"kakjto teks dva";