[screamge]

Вы не правильно вычисляете _xscale, попробуйте установить целое число, на пример 80...

Добавлю, у меня есть подозрение что при загрузке в браузере изначально флеш Stage.width высчитывает как 0, исходя из этого выполняется условие else и вычисления производяться неверно, т.е высчитывается на 0. Я поставил обработчик onLoad и изменил Dimantions, в среде вычисления производятся верно.