[sem1313]

Вполне решаемо, и наверно даже проще чем кажется.

1) Клиент грузит образец фона(шаблон) визитки, который по нраву.
2) Создает текстовое поле, например по нажатию кнопки A.
3) Пишет в него текст. Предварительно выбрав шрифт, размер, цвет и пр.
4) Потом пишет текст и размещает(двигает) его на визитке где хочет.
5) Приозводит процедуру столько раз сколько отдельных текстовых полей нужно(начиная с п.№2)
6) Жмет кнопку Send to Graf_Man
7) На сервере создается xml в котором указывается номер загруженного шаблона, и параметры текстовых полей(положение относительно верхнего левого угла, размеры и пр.)

Потом Graf_Man открывает у себя интерпретатор xml, в который грузится тот шаблон и выстраиваются тексты исходя из параметров сохраненных в xml.

Достаточно просто.