и куда её еще переносить?
для привязывания функции любым из методов нужна
ссылка на функцию и
ссылка на то что будет для неё this-ом

Код:
var target:Object = this;
mc.onPress = function(){target.func(params);}

Код:
function createDelegate (obj:Object, func:Function, arg:Array):Function {
var f = function () {
var target = arguments.callee.target;
var func = arguments.callee.func;
var arg = arguments.callee.arg;
return func.apply (target, arg);
};
f.target = obj;
f.func = func;
f.arg = arg;
return f;
}
mc.onPress = createDelegate (this, func, params);
----
при "плохом" методе мы имеем болше символов и 2-е строки
да согласен "правилный" метод нагляднее, но реально кода больше см. коммент#24 (хотя, безусловно нас это не волнует т.к. это менее важно чем читаемость кода)
то что находится внутри вспомогательной функции не важно - туда ничего добавлять и не надо... потому она и вспомогательная.
"правильный" способ - это ведь тоже вспомогательная функция, там ведь никто не стремится ничего менять...
пока не вижу критических различий
только чистоплюйство...