[SamOvar]

Ну разумеется! А как же иначе?
Тока дело не в этом.
Со слешем в начале пути к файлу тоже поэксперементировал - не пашет.

Вообще при полной и абсолютной идентичности кода, файлов и их имён swf версия пашет, а exe - нет.