Ничего подобного - скроллбар обновляется, причем если ты подгрузишь текст, все будет работать реально. Но если компонент все-таки глючит, попробуй привязать вручную к нему поле, srollP.setScrollTarget("txt"). Отвязать можно так srollP.setScrollTarget(undefined). Поле должно быть на там, где и полоса прокрутки
