[Mitay]

TextField.variable
Availability
Flash Player 6.

Usage
my_txt.variable

Description
Property; The name of the variable that the text field is associated with. The type of this property is String.

из последнего слова понятно, что должно быть так:
_root.mytext.variable = '_root.s';