[DeadMorozz]

Можно все сделать проще - назови файлик с переменными *.html. положи на сервер - и Apache(или что-то другое) по запросу выдаст все в дефолтовой серверной кодировке. Только кодировки файла и сервера при этом должны совпадать.